The State of Womanhood;
Esp. Minority Womanhood
Womanhood. What is
this word? What does it mean to be a
woman? It seems that women have always
come after men. From the workforce to
voting, women have been historically seen as weaker, mostly fit for domestic
jobs and most importantly taking care of the home and children. In the past women, especially minority women,
have been viewed as property, something to rule over and use as you
please. This is definitely seen in the
movie La Noire de… by Ousmane
Sembene. In fact the title of this move
does not translate perfectly into English; translated literally it says “the
black of/from”, which is definitely an example of women as the ostracized and oppressed. Even feminism, being a response to marginalization
of women in a patriarchal society, is strained and made complicated by race
issues between the women. In Chakraborty’s
article “Waving it all away: Producing
Subject and Knowledge in Feminisms of Colours” she elaborates on these
racial challenges within feminism.
In the English translation of “La Noire de…” the “de” gets left out in translation, (as do the
ellipses). I believe this can be quite
important in the exegesis of the movie/title.
“De” can mean either from or of depending on the context. If it means from then it could mean ‘The
black girl from…’ and the ellipses leave the phrase purposely incomplete. In doing so, it signifies that the place
where the girl is from is unimportant because she is unimportant. If it were to mean ‘The black girl of…’ this
would imply possession, meaning that someone owned or had the potential to own
her. Which I believe was a common thing
in Senegal at that time, to have a ‘maid’, to practically own some poor African
woman because there were no other jobs for her to be able to do in those times. Ousmane Sembene wanted to show the conditions
that the women of his day had to endure.
He wanted to show how they were being treated and that they are people
too.
Chakraborty’s ariticle highlights the racial tensions within
feminism. As noble of a cause as
feminism is, it cannot continue to grow and build on such a fractured
foundation. White privilege is still in
effect and the colored woman is constantly “hotfooting” from all of the various
roles she is expected to fill. “…whereby
the feminist of colour hotfoots between being and not-being the race-maid in
the academic kitchen, between trying to negotiate her newly acquired job profile
and, at the same time, self-reflexively, interrogating the conditions of
possibilities that make her presence viable.”
Therefore, the colored woman is still trying to prove herself within the
feminist community, which seems counterintuitive because the feminist movement
was supposed to be one that uplifts women. Even in 'The Colored Museum' the bald woman felt that she had to choose just the right hair in order to prove her worth to the man she was about to break up with. Why didn't she feel that she could be just as empowered as she was? Why was her as herself not good enough? This seems to be the common theme for the woman. Constantly trying to prove herself and
demonstrate her value to the skeptics, the doubters, and deriders.
Ousmane Sembene wanted to show the difficulties and
distressed situation of the Senegalese woman and Chakraborty wanted to
emphasize the racial tension between women within the feminist movement. Both people wanted to highlight the
difficulties of the colored woman and the fact that, even within feminism these
women still feel the need to prove themselves to other women. If the women are constantly bumping heads
with each other then how can they pull themselves together in order to further
the goal of feminism?
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.